غلا
24-May-2007, 03:57 AM
ميأدهش المجتمع الكروي عندما قاد منتخب السنغال للتأهل لنهائيات كأس العالم 2002 ثم الصعود الى الدور ربع النهائي في كوريا واليابان.
والآن يهدف برونو ميتسو الى تأهل منتخب الإمارات الى نهائيات كأس العالم 2010.
وبين هذا وذاك يتحدث الفرنسي المحنك لمجلة الفيفا عن رحلته الإماراتية نحو نهائيات كأس اسيا في يوليو المقبل وعن اساليبه التدريبية والأهداف الإيجابية التي ينوي
تحقيقها مع منتخب الإمارات لكرة القدم. فماذا قال؟
* مجلة الفيفا: يبدأ مشوار المنتخب الإماراتي في كأس آسيا في يوليو المقبل، ومع ذلك تم تجديد عقدك مع اتحاد الكرة الإماراتي حتى 2010 لماذا؟
ـ حققنا الفوز بكأس الخليج في يناير المنصرم وكان لهذا الفوز صدى واسع وخلال مباراة نصف النهائي أمام المملكة العربية السعودية والنهائي ضد عمان وامتلأ الملعب في أبوظبي عن آخره رغم ان التجارب السابقة تقول ان المنتخب يلعب عادة امام 2-3 آلاف متفرج، ويجب ان نفهم هنا ان كأس الخليج التي انطلقت نسختها الأولى عام 1970 تحظى باهتمام بالغ في منطقة الشرق الأوسط، ولم يسبق لمنتخب الإمارات ان فاز بها من قبل.
وعندما توليت المهمة العام الماضي لم يطلب مني المسؤولون الفوز بكأس أمم آسيا بل كأس الخليج، وهذا الفوز تبعته احتفالات ضخمة عمت البلاد بأكملها.
* وهل كان الفوز بكأس الخليج من شروط تجديد عقدك؟
ـ أبداً لكن المسؤولين عبروا عن احترامهم لي وعدم رغبتهم في خسارة خدماتي مرة أخرى.
وبعد الفوز بكأس الأندية الآسيوية الأبطال لأول مرة عام 2003 مع فريق العين ثم الفوز ببطولة الدوري الإماراتي مرتين 2003 و2004 تلقيت العديد من العروض وكان المسؤولون بالنادي قد اخطروني شفهياً ان بإمكاني المغادرة خلال سريان عقدي مع الفريق وبعد ذلك عارضوا فكرة رحيلي الى الغرافة القطري نسبة للمنافسة القوية بين دول منطقة الخليج كروياً.
وعندها رفع المسؤولون عن نادي العين شكوى الى الاتحاد الدولي لكرة القدم «الفيفا» الذي فرض علي غرامة لخرق شروط عقدي مع العين وعدت الى الإمارات رغم هذه الخلافات؟
كان عامي الأول في قطر مثمراً بعد ان حقق فريق الغرافة بطولة الدوري بفارق مريح من النقاط ودون خسارة أي مباراة، ومع ذلك لم يقدر المسؤولون عن النادي هذا الإنجاز. وتم تفكيك اللاعبين الذين لم يرتبطوا مع النادي بعقود احترافية بل يتبعون للجنة الأولمبية ومن امثلة ذلك الفرنسي مارسيل ديسائي الذي جلب خبرته الواسعة لدفاع الغرافة ثم اعارته الى نادي قطر، ورغم ذلك حقق الغرافة الفوز بالكأس وان اصبحت الظروف المحيطة في غاية الصعوبة لمتابعة نفس النجاح السابق.
وكانت تربطني بالإمارات العربية علاقات طيبة فلاحت لي فرصة العودة لكن مع المنتخب الإماراتي الأول هذه المرة.
* لماذا كانت عودتك عبر المملكة العربية السعودية؟
ـ مجرد صدفة بحتة، كان فريق الاتحاد السعودي بطل آسيا مرتين 2004-2005 يحتل المركز الخامس ومهدد بفقدان المركز الرابع بالبطولة فاتصل بي رئيس النادي منصور البلوي وقدم لي عقداً لمدة شهر واحد لإنقاذ الموسم.
وبالفعل صعد الاتحاد للمركز الثالث قبل ان يخسر امام الهلال في نصف النهائي في مشهد ثائر بالرياض، وكانت تجربة موجزة لكنها مفيدة جداً بالنسبة لي، والجمهور السعودي عاشق من الطراز الأول لكرة القدم وتقام المباريات هناك في ملاعب ممتلئة عن آخرها بالمشجعين.
* انت الآن مدرب منتخب قوي بعد أربعة مواسم من تدريب الأندية، أي من المنصبين تفضل؟
ـ أنا شخصياً عاطفي اتبع احاسيس قلبي وأنا كذلك في جوع دائم للتحدي، والفرق كبير بين تدريبي الأندية والمنتخبات والأهم عندي هو الايجابيات.
* ما هي أهدافك الايجابية بعد أن حققت كأس الخليج؟
ـ وقعت عقداً مع اتحاد الكرة الإماراتي حتى عام 2010 والسبب الأساسي أنني أرغب في قيادة المنتخب الإماراتي إلى نهائيات كأس العالم في جنوب إفريقيا وهو بالنسبة لي تحدٍ رائع، لقد وصل منتخب الإمارات الى نهائيات مونديال 1990 في إيطاليا بقيادة البرازيلي زاجالو وأكون فخوراً جداً إذا نجحت في قيادته الى ثاني مونديال له.
* في آخر ثلاثة مونديالات تعاقبت نفس المنتخبات الى مثلث القارة الآسيوية من بطولة إلى أخرى، كوريا الجنوبية، المملكة العربية السعودية، اليابان، إيران أو الصين هل هناك مجال فعلاً للمنتخب الإماراتي؟
بالتأكيد والبحرين مثلاً كانت على وشك التأهل لمونديال 2006 وخرجت بعد مباراة الاقصاء امام ترينيداد وتوباجو، وفوزنا بكأس الخليج زرع في لاعبينا الكثير من الثقة بالنفس ومنح لاعبينا امثال اسماعيل مطر ابعاداً جديدة وهو الذي شارك مع المنتخب في بطولة العالم للشباب تحت 20 سنة التي استضافتها الإمارات بل وحصل على لقب افضل لاعب في تلك البطولة، والآن نضج اسماعيل تماماً واصبح قائداً للمنتخب الكبير، وهو يتميز داخل وخارج الملعب باللياقة الكاملة والخلق القويم، واحرز خمسة أهداف في بطولة كأس الخليج كانت حاسمة في مباراتي نصف النهائي والنهائي، وهذا الأداء منحه مرة أخرى لقب افضل لاعب في البطولة، وأقول هنا أنه جاهز للعب ضمن البطولات الأوروبية.
* هل تملك الامارات الإمكانيات اللازمة للتأهل لنهائيات كأس العالم؟
ـ نعمل على تحقيق ذلك مع فريقي المساعد دومينيك باتناي واليكس ديبون رئيس الفريق الأولمبي الذي يجهز فريقه لأولمبياد بكين 2008، وسافرت مؤخراً مع فريقه الى اوزبكستان واندهشت لنضج عناصر المنتخب الأولمبي الإماراتي ومقدرتهم على الأداء في أجواء مختلفة لم يعتادوا عليها من برودة وجليد ورياح قوية، وأنوي ضم عدد من هؤلاء اللاعبين للمنتخب الأول لخوض كأس آسيا.
* ما هي أهداف المنتخب الإماراتي لكأس آسيا 2007؟
تصدرنا مجموعتنا في مرحلة التصفيات امام كل من عمان والأردن الذي وصل الى ربع نهائي نفس البطولة الماضية في الصين 2004. وهذا العام تقام النهائيات في عدد من الدول المختلفة وسنلعب في فيتنام امام كل من الدولة المضيفة، اليابان وقطر، وهي مجموعة قوية جداً ومن المفيد جداً ان نحتل أحد المركزين الأول والثاني والتأهل لربع النهائي.
* ما هو المنتخب الذي يمثل التهديد الأكبر للإمارات؟
ـ اليابان الفائز بالنسختين السابقتين وهو منتخب يقف وحيداً امام بقية المنتخبات اما المركز الثاني فيشهد منافسة قوية بين الإمارات فيتنام وقطر وعلينا الانتباه لمنتخب قطر بالذات كونه يضم عددا من اللاعبين المجنسين وخصوصاً لاعب اوروجواي الذي وقع في كشوفات فريق الغرافة عندما كنت اشرف على تدريبه ولاعب برازيلي يلعب في اليابان.
* فشل عدد من المدربين الكبار مع المنتخب الإماراتي امثال ميروسلاف ايفيتش، روي هودجسون، كارلوس كيروني وديك ادفوكات، ما هو سر نجاحك؟
ـ هذه الأيام لكل مدرب مصادره المعروفة لتجهيز أي فريق تكتيكياً وبدنياً وغالبية المدربين لعبوا على أعلى مستوى من البطولات وحصلوا على شهادات عليا ودورات تدريبية مكثفة والفرق الوحيد هو الجانب السيكولوجي واسلوب المدرب في التعامل مع كل مباراة.
* وكيف تفعل انت ذلك؟
ـ اولاً اسعى لرفع ثقة كل لاعب في نفسه الى اعلى درجة ولا اتحدث كثيراً معهم عن الخصم بل افعل ذلك لدقائق قليلة في بداية كل اسبوع، ويقتصر حديثي عن نقاط الضعف لدى الخصم وليس مثلما يفعل عدد من المدربين في التركيز على قوة الخصم بحيث يدخل اللاعب المباراة وهو خائف من المواجهة، النقطة الثانية انني اميل كثيراً الى الاستعانة بالفيديو، وقبل المباراة الأولى للمنتخب السنغالي في مونديال 2002 عرضت لهم اشرطة توضح كافة نقاط الضعف في عناصر المنتخب الفرنسي ولم اتحدث قط عن مقدرات تيري هنري وتريزيغيه او بوتي.
* هل تتبع اسلوباً مختلفاً سواء اشرفت على التدريب في فرنسا او السنغال او الشرق الأوسط؟
ـ بالتأكيد، وعلى المدرب الأخذ بالاعتبار الظروف المحيطة وعقلية اللاعب، لقد شاهدت عددا من المدربين الأوروبيين ومنهم الفرنسيون يفشلون في قطر والإمارات او افريقيا كونهم يصلون هناك وهم شديدو الثقة بالنفس ويرغبون في تطبيق مبادئ مستوردة عن اوروبا وعادة ما تفشل هذه المبادئ، ولا يجب ان تنسى اننا حضرنا الى هنا لخدمة اللاعبين الى درجة معينة والأخذ بالاعتبار ظروفهم البيئية والعادات السائدة في بلادهم اذا اردنا رفع درجة الكفاءة لديهم داخل الملعب.
مرتاح في الإمارات
* بعد تمديد عقدك مع المنتخب الإماراتي حتى 2010 الا تخشى ان تنساك الأندية الأوروبية الكبرى!
ـ يشمل عقدي فقرة تنص على اطلاق سراحي اذا تلقيت عرضاً لتدريب احد الأندية الكبرى، لكن أقول الحقيقة انني سعيد جداً هنا في الإمارات والحياة في دبي ممتعة حيث اشتريت منزلاً هنا مؤخراً وأعود الى فرنسا من آن لآخر لزيارة عائلتي واصدقائي، لقد عشت في المنطقة لخمسة أعوام واعتقد ان الناس هنا قد تبنوني ومن المهم جداً ان يشعر الانسان بحب الآخرين له وهو شعور يحفزك للمديد من التحديات.
تسو لمجلة الفيفا: مونديال 2010 المحطة التالية بعد كأس الخليج
البيان
والآن يهدف برونو ميتسو الى تأهل منتخب الإمارات الى نهائيات كأس العالم 2010.
وبين هذا وذاك يتحدث الفرنسي المحنك لمجلة الفيفا عن رحلته الإماراتية نحو نهائيات كأس اسيا في يوليو المقبل وعن اساليبه التدريبية والأهداف الإيجابية التي ينوي
تحقيقها مع منتخب الإمارات لكرة القدم. فماذا قال؟
* مجلة الفيفا: يبدأ مشوار المنتخب الإماراتي في كأس آسيا في يوليو المقبل، ومع ذلك تم تجديد عقدك مع اتحاد الكرة الإماراتي حتى 2010 لماذا؟
ـ حققنا الفوز بكأس الخليج في يناير المنصرم وكان لهذا الفوز صدى واسع وخلال مباراة نصف النهائي أمام المملكة العربية السعودية والنهائي ضد عمان وامتلأ الملعب في أبوظبي عن آخره رغم ان التجارب السابقة تقول ان المنتخب يلعب عادة امام 2-3 آلاف متفرج، ويجب ان نفهم هنا ان كأس الخليج التي انطلقت نسختها الأولى عام 1970 تحظى باهتمام بالغ في منطقة الشرق الأوسط، ولم يسبق لمنتخب الإمارات ان فاز بها من قبل.
وعندما توليت المهمة العام الماضي لم يطلب مني المسؤولون الفوز بكأس أمم آسيا بل كأس الخليج، وهذا الفوز تبعته احتفالات ضخمة عمت البلاد بأكملها.
* وهل كان الفوز بكأس الخليج من شروط تجديد عقدك؟
ـ أبداً لكن المسؤولين عبروا عن احترامهم لي وعدم رغبتهم في خسارة خدماتي مرة أخرى.
وبعد الفوز بكأس الأندية الآسيوية الأبطال لأول مرة عام 2003 مع فريق العين ثم الفوز ببطولة الدوري الإماراتي مرتين 2003 و2004 تلقيت العديد من العروض وكان المسؤولون بالنادي قد اخطروني شفهياً ان بإمكاني المغادرة خلال سريان عقدي مع الفريق وبعد ذلك عارضوا فكرة رحيلي الى الغرافة القطري نسبة للمنافسة القوية بين دول منطقة الخليج كروياً.
وعندها رفع المسؤولون عن نادي العين شكوى الى الاتحاد الدولي لكرة القدم «الفيفا» الذي فرض علي غرامة لخرق شروط عقدي مع العين وعدت الى الإمارات رغم هذه الخلافات؟
كان عامي الأول في قطر مثمراً بعد ان حقق فريق الغرافة بطولة الدوري بفارق مريح من النقاط ودون خسارة أي مباراة، ومع ذلك لم يقدر المسؤولون عن النادي هذا الإنجاز. وتم تفكيك اللاعبين الذين لم يرتبطوا مع النادي بعقود احترافية بل يتبعون للجنة الأولمبية ومن امثلة ذلك الفرنسي مارسيل ديسائي الذي جلب خبرته الواسعة لدفاع الغرافة ثم اعارته الى نادي قطر، ورغم ذلك حقق الغرافة الفوز بالكأس وان اصبحت الظروف المحيطة في غاية الصعوبة لمتابعة نفس النجاح السابق.
وكانت تربطني بالإمارات العربية علاقات طيبة فلاحت لي فرصة العودة لكن مع المنتخب الإماراتي الأول هذه المرة.
* لماذا كانت عودتك عبر المملكة العربية السعودية؟
ـ مجرد صدفة بحتة، كان فريق الاتحاد السعودي بطل آسيا مرتين 2004-2005 يحتل المركز الخامس ومهدد بفقدان المركز الرابع بالبطولة فاتصل بي رئيس النادي منصور البلوي وقدم لي عقداً لمدة شهر واحد لإنقاذ الموسم.
وبالفعل صعد الاتحاد للمركز الثالث قبل ان يخسر امام الهلال في نصف النهائي في مشهد ثائر بالرياض، وكانت تجربة موجزة لكنها مفيدة جداً بالنسبة لي، والجمهور السعودي عاشق من الطراز الأول لكرة القدم وتقام المباريات هناك في ملاعب ممتلئة عن آخرها بالمشجعين.
* انت الآن مدرب منتخب قوي بعد أربعة مواسم من تدريب الأندية، أي من المنصبين تفضل؟
ـ أنا شخصياً عاطفي اتبع احاسيس قلبي وأنا كذلك في جوع دائم للتحدي، والفرق كبير بين تدريبي الأندية والمنتخبات والأهم عندي هو الايجابيات.
* ما هي أهدافك الايجابية بعد أن حققت كأس الخليج؟
ـ وقعت عقداً مع اتحاد الكرة الإماراتي حتى عام 2010 والسبب الأساسي أنني أرغب في قيادة المنتخب الإماراتي إلى نهائيات كأس العالم في جنوب إفريقيا وهو بالنسبة لي تحدٍ رائع، لقد وصل منتخب الإمارات الى نهائيات مونديال 1990 في إيطاليا بقيادة البرازيلي زاجالو وأكون فخوراً جداً إذا نجحت في قيادته الى ثاني مونديال له.
* في آخر ثلاثة مونديالات تعاقبت نفس المنتخبات الى مثلث القارة الآسيوية من بطولة إلى أخرى، كوريا الجنوبية، المملكة العربية السعودية، اليابان، إيران أو الصين هل هناك مجال فعلاً للمنتخب الإماراتي؟
بالتأكيد والبحرين مثلاً كانت على وشك التأهل لمونديال 2006 وخرجت بعد مباراة الاقصاء امام ترينيداد وتوباجو، وفوزنا بكأس الخليج زرع في لاعبينا الكثير من الثقة بالنفس ومنح لاعبينا امثال اسماعيل مطر ابعاداً جديدة وهو الذي شارك مع المنتخب في بطولة العالم للشباب تحت 20 سنة التي استضافتها الإمارات بل وحصل على لقب افضل لاعب في تلك البطولة، والآن نضج اسماعيل تماماً واصبح قائداً للمنتخب الكبير، وهو يتميز داخل وخارج الملعب باللياقة الكاملة والخلق القويم، واحرز خمسة أهداف في بطولة كأس الخليج كانت حاسمة في مباراتي نصف النهائي والنهائي، وهذا الأداء منحه مرة أخرى لقب افضل لاعب في البطولة، وأقول هنا أنه جاهز للعب ضمن البطولات الأوروبية.
* هل تملك الامارات الإمكانيات اللازمة للتأهل لنهائيات كأس العالم؟
ـ نعمل على تحقيق ذلك مع فريقي المساعد دومينيك باتناي واليكس ديبون رئيس الفريق الأولمبي الذي يجهز فريقه لأولمبياد بكين 2008، وسافرت مؤخراً مع فريقه الى اوزبكستان واندهشت لنضج عناصر المنتخب الأولمبي الإماراتي ومقدرتهم على الأداء في أجواء مختلفة لم يعتادوا عليها من برودة وجليد ورياح قوية، وأنوي ضم عدد من هؤلاء اللاعبين للمنتخب الأول لخوض كأس آسيا.
* ما هي أهداف المنتخب الإماراتي لكأس آسيا 2007؟
تصدرنا مجموعتنا في مرحلة التصفيات امام كل من عمان والأردن الذي وصل الى ربع نهائي نفس البطولة الماضية في الصين 2004. وهذا العام تقام النهائيات في عدد من الدول المختلفة وسنلعب في فيتنام امام كل من الدولة المضيفة، اليابان وقطر، وهي مجموعة قوية جداً ومن المفيد جداً ان نحتل أحد المركزين الأول والثاني والتأهل لربع النهائي.
* ما هو المنتخب الذي يمثل التهديد الأكبر للإمارات؟
ـ اليابان الفائز بالنسختين السابقتين وهو منتخب يقف وحيداً امام بقية المنتخبات اما المركز الثاني فيشهد منافسة قوية بين الإمارات فيتنام وقطر وعلينا الانتباه لمنتخب قطر بالذات كونه يضم عددا من اللاعبين المجنسين وخصوصاً لاعب اوروجواي الذي وقع في كشوفات فريق الغرافة عندما كنت اشرف على تدريبه ولاعب برازيلي يلعب في اليابان.
* فشل عدد من المدربين الكبار مع المنتخب الإماراتي امثال ميروسلاف ايفيتش، روي هودجسون، كارلوس كيروني وديك ادفوكات، ما هو سر نجاحك؟
ـ هذه الأيام لكل مدرب مصادره المعروفة لتجهيز أي فريق تكتيكياً وبدنياً وغالبية المدربين لعبوا على أعلى مستوى من البطولات وحصلوا على شهادات عليا ودورات تدريبية مكثفة والفرق الوحيد هو الجانب السيكولوجي واسلوب المدرب في التعامل مع كل مباراة.
* وكيف تفعل انت ذلك؟
ـ اولاً اسعى لرفع ثقة كل لاعب في نفسه الى اعلى درجة ولا اتحدث كثيراً معهم عن الخصم بل افعل ذلك لدقائق قليلة في بداية كل اسبوع، ويقتصر حديثي عن نقاط الضعف لدى الخصم وليس مثلما يفعل عدد من المدربين في التركيز على قوة الخصم بحيث يدخل اللاعب المباراة وهو خائف من المواجهة، النقطة الثانية انني اميل كثيراً الى الاستعانة بالفيديو، وقبل المباراة الأولى للمنتخب السنغالي في مونديال 2002 عرضت لهم اشرطة توضح كافة نقاط الضعف في عناصر المنتخب الفرنسي ولم اتحدث قط عن مقدرات تيري هنري وتريزيغيه او بوتي.
* هل تتبع اسلوباً مختلفاً سواء اشرفت على التدريب في فرنسا او السنغال او الشرق الأوسط؟
ـ بالتأكيد، وعلى المدرب الأخذ بالاعتبار الظروف المحيطة وعقلية اللاعب، لقد شاهدت عددا من المدربين الأوروبيين ومنهم الفرنسيون يفشلون في قطر والإمارات او افريقيا كونهم يصلون هناك وهم شديدو الثقة بالنفس ويرغبون في تطبيق مبادئ مستوردة عن اوروبا وعادة ما تفشل هذه المبادئ، ولا يجب ان تنسى اننا حضرنا الى هنا لخدمة اللاعبين الى درجة معينة والأخذ بالاعتبار ظروفهم البيئية والعادات السائدة في بلادهم اذا اردنا رفع درجة الكفاءة لديهم داخل الملعب.
مرتاح في الإمارات
* بعد تمديد عقدك مع المنتخب الإماراتي حتى 2010 الا تخشى ان تنساك الأندية الأوروبية الكبرى!
ـ يشمل عقدي فقرة تنص على اطلاق سراحي اذا تلقيت عرضاً لتدريب احد الأندية الكبرى، لكن أقول الحقيقة انني سعيد جداً هنا في الإمارات والحياة في دبي ممتعة حيث اشتريت منزلاً هنا مؤخراً وأعود الى فرنسا من آن لآخر لزيارة عائلتي واصدقائي، لقد عشت في المنطقة لخمسة أعوام واعتقد ان الناس هنا قد تبنوني ومن المهم جداً ان يشعر الانسان بحب الآخرين له وهو شعور يحفزك للمديد من التحديات.
تسو لمجلة الفيفا: مونديال 2010 المحطة التالية بعد كأس الخليج
البيان